Sports Jobs

وصف الوظيفة

لشركة Insight Ventures مطلوب والتعيين فوري مترجم انجليزي بمدينة إربد.
وظائف إربد و وظائف مترجم انجليزي
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على التعامل مع ترجمات مهنية مثل العقود والمستندات القانونية والتقنية
- مهارات الفهم العميق للقواميس اللغوية والمصطلحات الفنية في مجالات متعددة
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة مثل أدوات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT)
- مهارات التواصل الفعال مع العملاء والفرق لتلبية احتياجات الترجمة الخاصة بهم
- معرفة واسعة بالقواعد اللغوية والأسلوبية لكل من اللغة الإنجليزية والعربية

المهام:

- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة للتأكد من صحتها وجودتها وفقاً للمعايير المهنية
- العمل مع فريق التحرير والمترجمين لضمان الترجمة السلسة والدقيقة
- إجراء أبحاث لغوية لضمان استخدام المصطلحات الصحيحة في الترجمة
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمحادثات التي تتطلب ترجمة شفوية دقيقة
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية والعكس بدقة عالية

الانشطة الوظيفية

- تقديم عروض مختصرة وفعّالة تصل إلى الهدف بوضوح وسرعة.
- القدرة على التركيز على المهام المطلوبة حتى في ظل الضغوطات الشديدة.
- تفاصيل الراتب سيتم مناقشتها في المقابلة الشخصية.
- القدرة على التواصل بلباقة واحترافية في مختلف المواقف.
- تتضمن خطط التطوير تقييمات مستمرة لقياس فرص التحسين والابتكار.

القدرات المطلوبة

- نحن نوفر رواتب تتناسب مع طموحاتك واحتياجاتك.
- التفكير الابتكاري: تطوير حلول جديدة وأفكار مبتكرة لتحسين الأداء.
- تحديد أسباب المشكلة بشكل دقيق قبل اتخاذ أي قرارات علاجية.
- الالتزام بأخلاقيات العمل: الحفاظ على النزاهة والمصداقية في جميع التعاملات المهنية.
- تحمل مسؤولية التصرفات ونتائج القرارات التي تؤثر على سير العمل.

مطلوب مترجم انجليزي بإربد - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر